Как переводится сигнал SOS?

сигнал SOS Несмотря на то, что сигнал SOS часто переводят, как "спасите наши души", на самом деле, он не имеет перевода. Сигнал SOS - это не более чем простая, удобная и быстрая комбинация, позволяющая мгновенно передать сигнал бедствия. Между прочим, самый первый сигнал о помощи представлял собой сочетание букв CQD, который переводился, как "приходите быстро - опасность", однако для того чтобы передать его, приходилось использовать слишком много точек и тире, поэтому в 1908 г. он был заменен на молниеносный SOS. Кстати, с "Титаника" передавали обе буквенные комбинации, однако только SOS смогли дойти до радиотелеграфистов.




Поделиться ссылкой