Космический корабль "Вояджер"

Космический корабль
Космический корабль "Вояджер"

В 1977 году американские ученые на космическом корабле "Вояджер" отправили в космос сжатую информацию о Земле, культуре и научных достижениях людей. Неизвестно, попадет ли она по назначению, прочитают ли ее инопланетяне, но эта сумма опыта человечества является также посланием в будущее. Что же запечатлено на двусторонней металлической пластине и ее копии? Они содержат четыре раздела, в которых:

  1. художественные изображения;
  2. музыка;
  3. естественные звуки Земли;
  4. приветствия.

В изображениях, отобранных художником Джоном Ломбергом, решалась задача представить все многообразие форм земной жизни и истории человечества. Писатель Тимоти Феррис отобрал наиболее выдающиеся фрагменты из произведений Моцарта (ария Царицы Ночи из "Волшебной флейты"), Баха, Армстронга, Стравинского, Бетховена и фольклорную музыку разных народов. Энн Драйан и Феррис записали на пластину шум дождя, пение птиц, стрекот сверчка, биение сердца, крик новорожденного, звук поцелуя, шуршание колес автомобиля и рев стартующей в космос ракеты.

снимки, сделанные в космосе
На "Вояджере" были отправлены снимки,
сделанные в космосе

Короткие приветствия были записаны на практически всех языках нашей планеты, в том числе и ныне не существующих. Тексты были очень разными и отражали характер народа, составившего его. Например, на французском это звучало так: "Всем жителям Вселенной желаем счастья и добра!". На греческом: "Приветствуем вас, кем бы вы ни были. Мы хотим установить дружеские отношения со всеми, кто желал бы стать нашими друзьями". На английском: "Шлем вам привет от всех детей с планеты Земля!". На валлийском: "Желаем вам доброго здоровья сейчас и во все последующие дни". На африканском языке луганда: "Посылаем приветствия всем жителям Вселенной с Земли — третьей планеты Солнечной системы". На латыни, официальном языке Ватикана: "Приветствуем вас. Мы дружелюбно настроены по отношению к вам и хотим, чтобы во всей Вселенной царил мир и покой". Необычно и очень сердечно прозвучало послание на языке амой, на котором говорят в Юго-Восточной Азии: "Братья по космосу, как вы там живете? Достаточно ли у вас пищи? Если у вас найдется время, прилетайте к нам на Землю". Самым коротким было приветствие на иврите: "Шолом!", что означает: "Мир вашему дому".

изображение бабочек на цветке, аквалангист в море, Тадж-Махал
Среди фотографий, отобранных для "Вояджера",
изображения бабочек на цветке, аквалангиста в море,
Тадж-Махала и многие другие

Космический корабль "Вояджер" будет лететь долго. В 8751 году по нашему земному летоисчислению он минует звезду Бернарда, а в 20319 году приблизится к созвездию Центавра. В 23274 году корабль достигнет звезды Лаланда, а в 40176 году прибудет в созвездие Андромеды. Его полет может закончиться в 957963 году от столкновения со звездой, для которой не придумано еще имени, у нее есть только номер — ДМ+271311. Но, возможно, эта безымянная звезда лишь изменит траекторию полета "Вояджера", и он понесет земные послания дальше, пока они не окажутся у тех, кому предназначены.


Поделиться ссылкой