Официальные документы инков
До испанского завоевания инки не вели никакой письменной документации. Однако управление столь огромной империей требовало делопроизводства и составления отчетов. Эту функцию у них выполняла сложная система занесения информации с помощью завязанных узелком шнурков разного цвета, называвшихся хипу. Эти послания толковали специально обученные для этого клерки или писцы, именовавшиеся хипу ка-майок (khipu kamayoq). Большая часть сведений о религии и обычаях инков была записана в XVI—XVII вв. испанцами или лицами как индейского, так и смешанного происхождения. Многие из этих испанцев представляли католическое духовенство, считали записываемые ими верования идолопоклонническими и были готовы их искоренить.
Другие источники, составленные мирянами, рассматривают обычаи инков под совершенно другим углом зрения. Пример тому — красиво иллюстрированное письмо испанскому королю, написанное небогатым андским дворянином Фелипе Гуаманом д’Айалой. Другое письмо принадлежит перу Хуана де Бетанзоса — одного из переводчиков Пи-сарро, женившегося на инкской принцессе и знавшего жизнь инков не понаслышке.