Почему удовольствие подчас мы называем «кайфом»?

Это арабское слово привилось в России довольно давно. В Россию оно попало из Испании и в наших холодных краях изменило своё первоначальное значение.

Дело в том, что арабы, до XV владевшие значительной частью Пиренейского полуострова, где находится Испания, обозначали словом «кайф» насущную необходимость в жаркое полуденное время спрятаться в тень и пить холодную воду. У нас же оно стало обозначать удовольствия в самом широком смысле слова.