Консервация в архитектуре

В конце XIX в. возникло мощное сопротивление избыточному рвению церковных реставраторов, частенько разрушавших здание церкви настолько же, насколько восстанавливавших. Движение за новый подход к реставрации старых зданий — более деликатный, с меньшим вмешательством — возглавил дизайнер, писатель и реформатор Уильям Моррис. Сохранение старых построек теперь происходило под девизом консервации, а не реставрации, и занятые этим делом наши современники поныне следуют рекомендациям Морриса.

К середине XIX в. много кому перестал нравиться привычный подход архитекторов к реставрации старых зданий — разрушение пришедшей в негодность или возведенной немодно части постройки и замена ее тем, что архитектору представлялось «правильным». У такого подхода сразу несколько недостатков. Во-первых, если поверхности истерлись, нельзя сказать точно, как сооружение выглядело изначально, и подлинная реставрация поэтому невозможна. Во-вторых, устранение «нелогичностей» старого здания лишает его именно тех черт, которые делали его интересным. Тогдашние строители применяли, по словам критика Джона Раскина, «грубую жесткость», в отличие от каменщиков Средних веков. А в разрушении и подавно не было никакого уважения к труду умельцев прошлого.

Уильям Моррис в поход собрался

Все эти возражения зазвучали громче, когда великий дизайнер, писатель и реформатор Уильям Моррис обнаружил, что сэр Джордж Гилберт Скотт собрался реставрировать величественную норманнскую церковь аббатства в Тьюксбери, Глостершир.

Аббатство Тьюксбери

Повидав, что реставрация выделывает с подобными зданиями, Моррис вознамерился предотвратить грядущие работы. В марте 1877 г. он написал письмо в литературно-художественный журнал «Атенеум»:

«В утренней газете на глаза мне попалось слово "реставрация", и, приглядевшись, я увидел, что сэр Гилберт Скотт на сей раз собирается уничтожить не что-нибудь, а церковь Тьюксбери. Слишком ли поздно предпринять что-либо ради спасения этого здания, а также и всего красивого и исторически значимого, что досталось нам из древних построек, какими были мы когда-то славны?»

Новый подход

Спасти аббатство Тьюксбери от внимания Скотта, увы, не удалось: когда воззвание Морриса напечатали, реставрация уже шла полным ходом. Но зато ему удалось насадить новый стандарт бережного обращения со старыми зданиями — он основал Общество защиты старинных зданий, призванное систематизировать заботу об архитектурном окружении.

«Да я бы зубами выгрыз лучше»  Уильям Моррис—о резьбе на церковных скамьях в одном соборе

ОЗСЗ поддерживало и продолжает продвигать ремонтные работы, а не перестройку, уважение к труду древних художников и умельцев, отказ от вмешательства в старую отделку и попыток внести в нее современную логику, а также «честность»: не следует маскировать новое под старое.

Выдвигая эти новые соображения, Моррис и его последователи вынуждены были сопротивляться двум устойчивым тенденциям мышления того времени. Во-первых, при реставрации церквей считалось приемлемым сносить часть старого здания, если оно не соответствовало современным требованиям ритуала. Моррис считал, что древние здания священны и их нельзя видоизменять в угоду мимолетной литургической моде. Во-вторых, историзм, столь популярный в ту пору среди викторианских архитекторов, далеко не всегда спасал материю древних построек от ущерба.

Друзья и соратники

Заявляй Моррис свои революционные идеи в одиночку, они бы не снискали поддержки. Но, по счастью, к Моррису присоединились несколько архитекторов, включая его друга Филипа Уэбба и архитектора-визионера «Искусств и ремесел», педагога и писателя У. Р. Лэтаби. ОЗСЗ зародилось при их поддержке и начало привлекать в свои ряды профессиональных архитекторов.

Постепенно методы обращения со старинными зданиями сместились от реставрации к консервации. Вообще говоря, именно этот подход практикуется и в наши дни. ОЗСЗ обучает и консультирует по консервации, издает книги, проводит кампании в защиту старинных построек, а также принимает участие в планировании должного ухода за древними сооружениями. Его принципы и опыт имеют повсеместное применение, а результат — ухоженные и сохраненные здания.

Заповеди ОЗСЗ

Общество защиты старинных зданий руководствуется следующими основными принципами:

• Чиним, а не реставрируем
• Используем ответственные методы, которые не приведут к большему урону зданию, а их результаты должны быть обратимыми
• Дополняем, а не пародируем: если существующему зданию необходимо дополнение (например, новая пристройка), оно выполняется в современном стиле, а не имитирует старое
• Регулярно ухаживаем
• Понимаем здание: необходимо знать как можно больше о его использовании, устройстве и общественном значении
• Приспосабливаем новое к старому: не адаптируем старый материал, чтобы он получше принял новые детали
• Не пытаемся скрыть качественное подлатывание
• Уважаем старину: не «сглаживаем» горбины и впадины, не пытаемся скрыть несовершенства старения

Шок новизны

В манифест Общества защиты старинных зданий, написанный в ответ на реставрацию аббатства Тьюксбери (справа), Моррис включил один пункт, который многих удивил: автор призывал владельцев старинных построек «возводить новое здание, а не менять или достраивать старое», если сооружение перестало быть удобным в современном пользовании. Моррис надеялся, что это вдохновит архитекторов на новое строительство, и, отказавшись от исторического возрождения лишь ради него самого, желал видеть здания в стиле, адекватном времени.