Пиджак (англ, pea-jacket)

Предки пиджака — английские бушлат и куртка, по-английски «пи-джекет» (pea-jacket), родина которых Голландия, где морскую куртку из грубой шерстяной ткани называли коротко и просто «пи» (реа). Сами же англичане пиджак называют «коут» (coat). Так же как френч, мундир, пальто — они тоже у них «коут».

В. И. Даль называл пиджак «коротеньким сюртучком по бедра» — то есть в то время (1860—1870-е гг.) пиджак был одеждой для русских явно непривычной. Не то что, например, сюртук или фрак, вошедшие в обиход гораздо раньше.

Пиджак. Середина 1920-х гг. Премьер-министр Франции Эдуард Эррио
Пиджак. Середина 1920-х гг. Премьер-министр Франции Эдуард Эррио носил пиджак нараспашку - по тогдашней французской моде

Возможно, у пиджака еще и героическое прошлое. Лингвисты видят в его корне французское имя Жак. «Жак — простак» — прозвище, которое французские крестьяне получили от дворян еще в эпоху бурного крестьянского восстания XIV века Жакерии. В общем, пиджак, как и грубая куртка моряков, явно вышел из народа.

Сами французы называют пиджак «вестон». И, судя по тому, когда данное слово появилось у них в печати, одежде этой чуть ли не двести пятьдесят лет (у нас — 150). У немцев пиджак — «рок» (Rock) и «жакет» (Jackett).

Великий кормчий Китая Мао Цзедун во френче - «пиджаке Мао»
Великий кормчий Китая Мао Цзедун во френче - «пиджаке Мао»

Возможно, прародителя пиджака надо искать у арабов, которые свою кольчугу тысячу лет назад называли «шакк», откуда пошла и испанская, и французская одежда, сначала военная, а потом и гражданская — куртка и пиджак...

Одежду, которая наглухо застегивалась на пуговицы до самого горла, в первой половине XX века носили деятели коммунистического толка. Скорее это был видоизмененный военный френч, которому отдавали предпочтение Сталин и Мао, «братья навек». В памяти европейцев он остался как «пиджак Мао».

Пиджак
Испокон веков дамы не гнушались мужской одеждой, не страшась запретов. Вот и пиджак пригодился. Конец 1990-х гг.



Поделиться ссылкой