Что значит «бабушка надвое сказала»?

бабушка

Смысл этого выражения каждому понятен: так говорят, когда сомневаются в чём-то. Например, если кто-то утверждает, что завтра будет прекрасная солнечная погода, сомневающийся отвечает именно так: «Это бабушка надвое сказала». Но вряд ли при этом знает, что первоначальная длинная поговорка, из которой возник привычный нам сокращённый вариант, относилась как раз к погоде. Звучала она так: «Бабушка гадала, да надвое сказала — то ли дождик, то ли снег, то ли будет, то ли нет». С течением времени поговорка сильно сократилась и приобрела универсальный смысл. Так теперь говорят обо всём, что вызывает сомнение.




Поделиться ссылкой