«Китайскими пирамидами» в популярной литературе называют многочисленные монументальные погребальные курганы и мавзолеи древних правителей Китая. Особенно много таких сооружений находится в провинции Шэньси, в окрестностях Сианя. Это не неизвестные науке каменные пирамиды, а хорошо изучаемые археологами памятники.

Самый знаменитый пример — мавзолей первого императора объединенного Китая Цинь Шихуанди близ Сианя. Его строительство началось в 246 г. до н. э. Огромный погребальный комплекс включает центральный курган и множество окружающих захоронений и ям. Именно к этому комплексу относится знаменитая Терракотовая армия.

По данным UNESCO, сохранившийся курган мавзолея Цинь Шихуанди имеет высоту около 51 м. Сообщения о якобы существующей близ Сианя 300-метровой пирамиде, разноцветных гранях, точном повторении расположения египетских пирамид или «копиях пирамид на Марсе» относятся к современным легендам и не подтверждаются археологическими исследованиями.
Похожие на усеченные пирамиды земляные мавзолеи строили и при последующих династиях. Например, известен Маолин — мавзолей ханьского императора У-ди. Форма, размеры и устройство таких комплексов различались; многие из них со временем стали похожи на естественные холмы.
Таким образом, загадка «китайских пирамид» заключается не в существовании тайной неизвестной цивилизации, а в богатой и еще не полностью исследованной погребальной архитектуре древнего Китая.