Английский язык

Роль английского языка в современном мире сложно переоценить. Мы сталкиваемся с ним каждый день, начиная от Nescafe, Fruttis и утренних новостей за завтраком и заканчивая вечерним просмотром видео на Youtube и чтением книг зарубежных авторов.

Политика, торговля, туризм, искусство, интернет, технологии — невозможно даже представить сферу жизни, в которой язык, сформировавшийся много лет назад на Британских островах, хотя бы слегка не был задействован.

Раньше английский являлся зеркалом только одной определенной нации. За слиянием букв и переплетением фраз скрывались важные для нее исторические события: вторжения чужеземцев, язык которых пытался изничтожить наречие англосаксов, рождение жемчужин мировой литературы, печать первых книг и длившееся десяток лет составление словарей. История Англии и история английского языка все это время шли бок о бок, и, посмотрев, куда направляется общество, можно было предположить, как будет развиваться его язык.

Но сегодня ситуация обстоит иначе. Уже существует не только британский и американский английский: в разных странах сформировались собственные варианты английской речи. Английский широко изучают как второй или иностранный язык, а особенно заметна его роль в международном общении, науке, технологиях, авиации, бизнесе, массовой культуре и интернете. Точные оценки числа говорящих зависят от того, какой уровень владения считать достаточным, поэтому старые проценты о «мировой почте», радиовещании или книгах нельзя воспринимать как надежную современную статистику.

Английский давно не ассоциируется только с образом королевы Елизаветы II, Шерлоком Холмсом и Букингемским дворцом, он стал чем-то иным. Международный язык, универсальный инструмент, позволяющий общаться в любой точке земного шара. Или же нечто, уничтожающее самобытность других наречий и стирающее рамки уникальности? Что же вообще такое, этот English?